Australia's Rate Hike & More | News in Easy Portuguese

[00:00:06] Olá a todos! [00:00:07] Bem-vindos ao Lingopie News in Easy Portuguese. [00:00:10] Estas são as notícias desta terça-feira, 3 de novembro de 2026. [00:00:16] O Banco Central da Austrália tomou uma decisão importante contra a inflação. [00:00:20] Neste dia, o banco aumentou a sua principal taxa de juro em 0,25 pontos percentuais, para 4,85 por cento. [00:00:30] Esta é a taxa mais alta desde novembro de 2008, atingindo o maior nível em 18 anos. [00:00:37] Segundo o banco, esta decisão destina-se a combater a inflação que continua alta. [00:00:42] O banco espera que a inflação volte à sua meta entre 2 e 3 por cento, pois este aumento afeta tanto os mutuários locais como os mercados [00:00:51] financeiros globais. [00:00:52] Indo para as notícias empresariais, a empresa alemã Merck KGaA, que trabalha com ciência e tecnologia, [00:01:00] concordou em vender a sua organização de desenvolvimento e fabrico por contrato nos Estados Unidos à Lonza. [00:01:08] Este negócio, anunciado a 3 de novembro de 2026, inclui cinco fábricas no Missouri, Wisconsin, Califórnia e Indiana. [00:01:18] Esta compra aumenta muito a presença da Lonza na produção farmacêutica nos Estados Unidos, ao adicionar cerca de 1. [00:01:25] 100 trabalhadores. [00:01:27] A transação está avaliada em milhões de francos suíços, refletindo a estratégia da Lonza para reforçar a sua posição no mercado. [00:01:37] Na área da energia, os países da OPEP+ decidiram manter os níveis de produção de petróleo até dezembro de 2026. [00:01:45] A decisão foi tomada numa reunião virtual a 1 de novembro de 2026, com ministros da Arábia Saudita, [00:01:53] Rússia e outros países da OPEP+. [00:01:56] O grupo disse que está preparado para tomar mais medidas, se necessário, para garantir a estabilidade do mercado. [00:02:03] Esta decisão já era esperada pelos mercados de petróleo, enquanto os produtores tentam manter os preços estáveis num cenário de incerteza [00:02:11] económica mundial. [00:02:13] A próxima reunião ministerial está marcada para 29 de novembro de 2026, para definir as políticas para o ano de 2027. [00:02:23] No comércio, os Estados Unidos querem excluir a África do Sul e o Ruanda da Lei de Crescimento e Oportunidades para África, [00:02:31] mais conhecida como AGOA. [00:02:34] Esta medida foi anunciada a 2 de novembro de 2026 e começa a valer a 1 de janeiro de 2027. [00:02:42] A AGOA permite que países da África Subsariana tenham acesso ao mercado dos Estados Unidos sem pagar taxas sobre milhares de produtos. [00:02:52] O governo dos EUA falou sobre preocupações com direitos humanos, falta de proteção à propriedade intelectual e ações que põem em risco [00:03:02] a segurança nacional como razões para esta decisão. [00:03:05] Esta mudança na política comercial dos EUA pode perturbar biliões de dólares em comércio e afetar sectores importantes das economias [00:03:14] da África do Sul e Ruanda. [00:03:17] Por fim, uma notícia triste do mundo do entretenimento. [00:03:21] O ator britânico John Leeson, famoso por dar voz ao K9 na série Doctor Who, morreu aos 83 anos. [00:03:28] A sua morte, a 1 de novembro de 2026, após uma breve doença, foi confirmada pelo seu filho. [00:03:35] Leeson deu voz ao cão robótico em 1977, ao lado do Quarto Doutor, Tom Baker. [00:03:42] O ator participou muitas vezes ao longo de mais de 40 anos, incluindo na série The Sarah Jane Adventures. [00:03:51] A atuação de Leeson fez do K9 uma das personagens mais icónicas da série, sendo lembrado com carinho pelos fãs de todo o mundo. [00:04:00] São estas as principais notícias de hoje. [00:04:03] Obrigado por nos acompanharem no Lingopie News in Easy Portuguese. [00:04:07] Voltaremos em breve com mais notícias. [00:04:09] Obrigado pela vossa atenção!