Colombian Earthquake & More | News in Easy Portuguese

[00:00:06] Olá a todos! [00:00:07] Bem-vindos ao Lingopie News in Easy Portuguese. [00:00:10] Aqui estão as notícias desta quinta-feira, dia 13 de agosto de 2026. [00:00:16] Na Colômbia, um terramoto forte, de magnitude sete vírgula quatro, abalou a região oeste do país na segunda-feira. [00:00:24] O número de mortos confirmados já é, pelo menos, de duzentas e sessenta e cinco pessoas, e quase quinhentas estão oficialmente desaparecidas. [00:00:33] As equipas de resgate pediram silêncio para ouvir sinais de vida de quem está preso nos escombros, [00:00:39] porque o tempo de setenta e duas horas para encontrar sobreviventes está a acabar. [00:00:44] O terramoto afetou mais de vinte e cinco mil e oitocentas famílias, sendo um desafio importante para o novo presidente da Colômbia, [00:00:53] Abelardo de la Espriella. [00:00:55] Nos Estados Unidos, o presidente Donald Trump assinou um decreto sobre a vacinação de crianças. [00:01:02] O decreto sugere separar vacinas que costumam ser dadas juntas, como a vacina do sarampo, papeira e rubéola, [00:01:10] em doses separadas em momentos diferentes. [00:01:13] Esta decisão foi criticada por especialistas em saúde pública e grandes organizações de saúde. [00:01:20] Eles dizem que estas mudanças não têm suporte científico e podem aumentar o risco de doenças que normalmente as vacinas previnem. [00:01:28] Também nos Estados Unidos, a Casa Branca anunciou que a secretária de imprensa Karoline Leavitt deixará o cargo no final deste mês. [00:01:37] O presidente Trump disse que ela sairá para passar mais tempo com a família. [00:01:41] Karoline Leavitt, de vinte e oito anos, é a pessoa mais jovem a ocupar este cargo. [00:01:47] Ela descreveu a saída como agridoce e voltou recentemente de uma licença de maternidade. [00:01:53] No campo da astronomia, o Telescópio Espacial James Webb fez uma nova descoberta. [00:02:00] Os astrónomos viram um objeto misterioso, chamado de "estrela buraco negro", no universo primitivo. [00:02:08] Este objeto parece uma estrela muito grande, mas produz cem mil milhões de vezes mais energia do que qualquer estrela conhecida. [00:02:16] Os cientistas acham que pode ser um buraco negro cercado por uma grande nuvem de gás hidrogénio. [00:02:23] Os detalhes estão na revista "Nature". [00:02:26] Em África, o governo da África do Sul pediu a outros países africanos que paguem para trazer de volta os seus cidadãos que lá estão [00:02:34] sem documentos. [00:02:35] Países como o Malawi, a Etiópia e a Nigéria receberam estes pedidos de pagamento. [00:02:41] Mais de oitenta mil migrantes foram deportados ou retornaram voluntariamente após recentes tensões sobre imigração na África do Sul. [00:02:52] São estas as principais notícias de hoje. [00:02:54] Obrigado por nos acompanharem no Lingopie News in Easy Portuguese. [00:02:58] Voltaremos em breve com mais notícias. [00:03:01] Obrigado pela vossa atenção!