Women's March Anniversary & More | News in Easy Portuguese

[00:00:06] Olá a todos! [00:00:07] Bem-vindos ao Lingopie News in Easy Portuguese. [00:00:10] Estas são as notícias deste domingo, 9 de agosto de 2026. [00:00:15] Na Colúmbia Britânica, no Canadá, foi declarado o estado de emergência. [00:00:20] Isto aconteceu por causa dos incêndios florestais que se espalham pela província. [00:00:24] Mais de vinte mil pessoas perto do Lago Okanagan receberam ordens para sair. [00:00:30] O incêndio florestal de Bald Range está a mover-se rapidamente. [00:00:34] Destruiu várias casas, mas ainda não se sabe quantas. [00:00:38] As pessoas devem ir para áreas mais seguras. [00:00:41] As equipas de bombeiros estão a trabalhar sem parar para controlar o fogo e proteger as comunidades. [00:00:47] Na África do Sul, o país celebrou o Dia Nacional da Mulher. [00:00:51] Este ano marca setenta anos da Marcha das Mulheres de 1956 contra o apartheid. [00:00:59] Na marcha original, cerca de vinte mil mulheres protestaram em Pretória contra as leis dos passes. [00:01:05] Numa cerimónia comemorativa, o presidente Cyril Ramaphosa juntou-se a Malala Yousafzai, laureada com o Prémio Nobel. [00:01:14] Ela falou sobre a luta pela igualdade de género. [00:01:18] Yousafzai pediu que o 'apartheid de género' seja visto como um crime internacional. [00:01:23] Ela destacou as dificuldades que as mulheres ainda enfrentam em todo o mundo. [00:01:28] No Japão, celebrou-se o octogésimo primeiro aniversário do bombardeamento atómico de Nagasaki. [00:01:35] Houve uma cerimónia solene. [00:01:37] Às 11h02, a hora em que a bomba foi lançada em 1945, todos guardaram um minuto de silêncio. [00:01:45] Esta cerimónia acontece no meio de um debate sobre as políticas de armas nucleares. [00:01:51] As memórias do bombardeamento ainda influenciam as discussões no Japão sobre paz e segurança. [00:01:58] No porto de Nova Iorque, aconteceu um acidente trágico perto da Estátua da Liberdade. [00:02:03] Um barco virou-se e resultou na morte de uma mulher e uma criança. [00:02:07] A Guarda Costeira dos Estados Unidos está a investigar o acidente. [00:02:11] O operador do barco foi detido pelo Departamento de Polícia de Nova Iorque. [00:02:16] As autoridades investigam também se o barco estava a funcionar como um charter ilegal na altura do acidente. [00:02:23] Numa nota mais leve, o Campeonato Europeu ORC de 2026 para iates de regata offshore começou em Klaipėda, [00:02:32] na Lituânia. [00:02:33] Pela primeira vez, um grande evento do ORC acontece na Lituânia. [00:02:37] O campeonato vai de 8 a 15 de agosto e junta alguns dos melhores velejadores. [00:02:42] Todos esperam uma semana de regatas animadas que mostram as habilidades dos velejadores do continente. [00:02:49] Estas notícias mostram os grandes acontecimentos pelo mundo. [00:02:53] Desde a crise climática urgente no Canadá até comemorações importantes na África do Sul e no Japão. [00:03:00] A tragédia em Nova Iorque e o evento de vela na Lituânia também mostram a diversidade das notícias do dia. [00:03:08] São estas as principais notícias de hoje. [00:03:10] Obrigado por nos acompanharem no Lingopie News in Easy Portuguese. [00:03:15] Voltaremos em breve com mais notícias. [00:03:17] Obrigado pela vossa atenção!